糖街网

candy和sweet的区别是什么?

www.tangstreet.cn    2025.05.24
糖:sugar,sweet,candy的区别是什么?

一、侧重不同
1、candy:表糖果时,为美国英语用词。
2、sweet:表糖果时,为英国用词。
3、sugar:指用甘蔗或甜菜制成的糖。
二、释义不同
1、candy 英 ['kændi]     美 ['kændi]    
n. 糖果
v. 用糖煮;使结晶为砂糖
2、sweet 英 [swiːt]     美 [swiːt]    
adj. 甜的;芳香的;悦耳的;漂亮的
n. 甜食;糖
3、sugar 英 ['ʃʊɡə(r)]     美 ['ʃʊɡər]    
n. 糖,食糖;糖缸;甜言蜜语,阿谀奉承;宝贝,心肝
v. 使甜;在...上撒糖

三、词性不同
1、candy与sugar:名词与动词。
2、sweet:形容词与名词。

sweet既可以作名词也可以作形容词,作名词情况下是复数要加s
sweet作形容词可以表示“甜蜜的”的意思,而candy只能作名词

sweet 可以解释为甜的或可爱的,是形容词。但也可以是名词
candy是糖果
sweet 也可以是糖果,不过范围比较大,可以解释为甜食

Something sweet to the taste.
甜味食品
sweets
sweets
Foods, such as candy, pastries, puddings, or preserves, that are high in sugar content.
甜食:象糖、糕点、布丁或蜜饯等含糖量很高的食物

candy
n.
糖果, 冰糖

词性上,两者都可以做名词。
candy可做动词,v.蜜饯, 糖煮(水果)
sweet可做形容词,甜的

这两个词的区别我懂,candy通常用作可数名词,指特定形状、包装或品种的糖果。sweet作为形容词使用,指代甜的食物,可以是任何形状或包装。给大家简单总结了两个词的含义、发音以及用法,先大概的了解一下~~

接下来让我们看下candy和sweet的其他区别:

1. 词源和语言习惯区别:

- candy:源自拉丁语“candere”,在美国英语中常用来指代多种类型的甜食。

- sweet:是一个更普遍的词,可以指代任何甜的食物,无论是否属于糖果类别。

例句:

- I bought some candy at the store. (我在商店买了些糖果。)

- She has a sweet tooth and loves all kinds of desserts. (她爱吃甜食,喜欢各种甜点。)

2. 形式和包装的区别:

- candy:通常用作可数名词,指特定形状、包装或品种的糖果。

- sweet:作为形容词使用,指代甜的食物,可以是任何形状或包装。

例句:

- I bought a bag of candies for the kids. (我给孩子们买了一袋糖果。)

- They sell a variety of sweets at the bakery. (面包店出售各种甜食。)

3. 地域和文化差异:

- candy:更常见于美式英语,特别是在美国。

- sweet:更常见于英式英语,普遍用于英国和其他英语使用国家。

例句:

- I love American candies, especially Hershey's chocolate. (我喜欢美国的糖果,尤其是好时巧克力。)

- British sweets like toffee and fudge are delicious. (英国的糖果,像太妃糖和软糖非常美味。)

4. 描述和特定类别区别:

- candy:更侧重于指代糖果的一般类别,可以包括硬糖、软糖、巧克力等。

- sweet:更广泛地指代甜食,包括糖果在内的所有甜的食物。

例句:

- I can't resist the temptation of candy. (我无法抵挡住糖果的诱惑。)

- I have a craving for something sweet after dinner. (晚餐后我想要一些甜食。)

5. 文化联想和用法约定区别:

- candy:具有一种儿童化、可爱或可口的联想,常与糖果或甜点的形象相关。

- sweet:没有特定的文化联想,用于描述食品的甜味或甜美的感觉。

例句:

- The children were excited to receive candies on Halloween. (孩子们在万圣节收到糖果后很兴奋。)

- The strawberries tasted incredibly sweet. (草莓的味道非常甜美。)



非常高兴能为你提供帮助哈ヾ(・ε・`*) ,candy只用于指糖果或仿制糖果食品,特指那些含糖高的食品;而sweet不仅可以指糖果或甜点等食品,也可以描述味道、气味、声音或感觉上的甜。这里就给大家总结了一个它们基础知识的表格,可以先简单了解一下先: 

了解完它们的基础知识后,现在就来看看它们的具体区别吧ლ(・∀・ )ლ

1、语言地区用词不同

candy是美式英语的用词,主要指糖果,sweet是英式英语的用词,也常常用来表达糖果的意思,但还可以表示味道甜的。

例句:

①I bought some candy at the store. 我在商店买了一些糖果。

②Would you like a sweet? 你想要一块糖果吗?

2、词义范围差异

candy只用于指糖果或仿制糖果食品,特指那些含糖高的食品;而sweet不仅可以指糖果或甜点等食品,也可以描述味道、气味、声音或感觉上的甜。

例句:

①This candy tastes really good. 这糖果真的很好吃。

②This fruit is too sweet. 这个水果太甜了。

3、形容词用法差异

当candy与sweet作为形容词使用时,candy主要指的是和糖果相关的,sweet更多的是形容味道甜或者形容人、事、物给人以愉快、温馨的感觉。

例句:

①There is a candy counter in that shop. 那个商店里有一个糖果柜台。

②She has a sweet smile. 她有甜美的笑容。

4、常见搭配差异

candy通常会与store, shop, bar等词搭配;sweet则常与smile, dream, scent等词搭配。

例句:

①He bought a candy bar. 他买了一个糖果棒。

②She had a sweet dream last night. 她昨晚做了个甜美的梦。

5、词性差异

candy主要用作名词,有时也可以做动词,例如candy apple(糖霜苹果);而sweet可以作形容词、副词和名词使用。

例句:

①She learned to candy the apples for the fair. 她学会了为集市做糖霜苹果。

②The tea is too sweet. 这茶太甜了。



一、词义广泛性上的区别:

candy

英 ['kændɪ] 美 [ˈkændɪ]

1、v. 用糖煮;使结晶为砂糖;美化

2、n. 糖果

3、adj. 新潮的(服饰);甜言蜜语的

sweet

英 [swiːt] 美 [swiːt]

1、adj.含糖的;甜的

2、n.糖果;(餐后的)甜食,甜点

二、词义辨析上的区别:

1、candy表示糖果时,为美国英语。

She eats too much candy.

她吃的糖果太多了。

3、 sweeter可以表示温柔。

Why did you give her so sweet a personality?

为什么你给了她那么温柔的性格?

三、变形词上的区别:

candy

第三人称单数: candies 复数:candies 过去式:candied 过去分词:candied 现在分词:candying

第三人称单数:sweets 糖果;(餐后的)甜食,甜点;(称呼亲爱的人)亲爱的,宝贝儿



从释义,用法,使用环境,形象和影响范围五个维度分析candy和sweet的区别,详细内容如下。

1. 释义区别:

- "Candy"通常指的是糖果的一种,是指以糖或巧克力等甜食为基础的制品。

- "Sweet"是一个更广泛的词,可以用来形容任何甜食,包括糖果在内。

例句:

- I bought some candies for the kids. (我给孩子们买了一些糖果。)

- She loves eating all kinds of sweets. (她喜欢吃各种各样的甜食。)

2. 用法区别:

- "Candy"通常用作名词,指特定的甜食,也可以作为动词表示制作糖果。

- "Sweet"既可以用作名词,指甜食,也可以用作形容词表示具有甜味的。

例句:

- Would you like some candy? (你想要一些糖果吗?)

- She sweetened the tea with a little sugar. (她在茶里加了一点糖。)

3. 使用环境区别:

- "Candy"更常用于描述小型甜品,如硬糖、软糖、巧克力等。

- "Sweet"可以用来指任何形式的甜食,包括糖果、甜点、糖水等。

例句:

- I have a sweet tooth and I love all kinds of candies. (我喜欢甜食,喜欢各种各样的糖果。)

- She ordered a sweet dessert after dinner. (她在晚餐后点了一个甜甜的甜点。)

4. 形象区别:

- "Candy"的形象更侧重于小巧、色彩鲜艳的甜食,通常是小块包装的糖果。

- "Sweet"的形象更广泛,可以涵盖不同种类、形状和尺寸的甜食。

例句:

- The candy shop displayed a wide variety of colorful sweets. (糖果店展示了各种各样色彩鲜艳的甜食。)

- Grandma always keeps a jar of sweet treats in her kitchen. (奶奶厨房里总是有一罐糖果甜点。)

5. 影响范围区别:

- "Candy"是一个特定的词汇,主要指代糖果类甜食,其影响范围较窄。

- "Sweet"是一个更一般性的词汇,可以包括各种类型的甜食,其影响范围更广。

例句:

- They ate candies at the party. (他们在派对上吃糖果。)

- He enjoys the sweet taste of desserts. (他喜欢甜点的味道。)



1、中文翻译不同

candy:n.糖果;巧克力;一块糖(或巧克力)

sweet:adj;含糖的;甜的;香的;芳香的;芬芳的;悦耳的;好听的

n.糖果;(餐后的)甜食,甜点;(称呼亲爱的人)亲爱的,宝贝儿

2、用法不同

candy:口语中指糖果的时候常用candy。

sweet:sweet的表示范围更广,除了糖果还表示甜的等等。

3、词源不同

candy:波斯人从印度学会了种植甘蔗、制造蔗糖的技术,并流传至阿拉伯,再通过阿拉伯人传播至欧洲。英语单词 candy 一词就反映了这种技术的传播途径。它的源头是印度的梵语 khanda ,意思是“块状蔗糖”,是蔗糖制成品之一,即我们中国人常说的“冰糖”。

sweet:来自古英语 swete,甜的,愉悦的。



ndy骂人是什么意思
“ndy”是**你大爷的缩写**,是一种口头禅,以前常用于骂人,现在多用于朋友之间发泄不满。ndy是你大爷的缩写,以前是骂人的话。 在北方,伯父往往是家族的族长,又是派头和权威的ndy骂人是你大爷的意思

ndy是什么骂人话
Ndy的含义代表“无数天”,该组织成立于2000年。其成员均为国际通缉犯,他们因曾入侵银行或国防部网站而被全球通缉。因此,一群技术高手汇聚成Ndy组织,并以骷髅作为其标志。该组织频繁发布网络病毒,且这些病毒破坏力极强。许多国家政府至今未能抓获Ndy组织的任何成员,因其行动神秘且主要在网络上进行破坏...

爱ndy是什么意思?
爱ndy是一种流行于互联网上的网络用语,其中,“爱”代表了对某个事物或对象的热爱和欣赏,而“ndy”则是“Andrea”的简称。因此,爱ndy的含义就是“热爱安德莉亚(Andrea)”。这个词汇通常用于描述对Andrea Brillantes这位来自菲律宾的演员和网络红人的喜爱和追捧。Andrea Brillantes是谁?Andrea Brillantes...

图纸ndy是什么意思?
ndy是一种常见的图纸设计术语,它代表着“非确定性”。在图纸设计中,非确定性通常是指一些设计因素的模糊性,这些因素可能受到外部条件或未知因素的影响,因此难以精确预测。Ndy是在这种情况下被使用的术语,它提醒设计师需要关注这些模糊因素,并尽可能地考虑多种情况下的设计。在图纸设计中,ndy是一个...

ndy是什么意思
Ndy,就是无数天的意思,这个组织创建于2000年,里面的成员全部都是国际通缉犯,都曾经因为入侵过银行或者国防部网站被通缉,也就是因为这样,一群技术疯子就组成了Ndy组织,以一个骷髅为组织标志。。这个组织经常发布网络病毒,而且都是最厉害破坏性最强的那种,许多国家政府至今没有抓到任何一个Ndy成员...

英文名 andy 的含义
ndy这个英文名的意思是勇敢,强壮,有男子气概的意思。Andy 英 ['ændɪ] 美 ['ændɪ]n.安迪(男子名,Andrew的昵称);名字寓意勇敢的,圆融,自己的价值观非常牢固 例句:Andy knew the risks. I cannot believe he would have chanced it 安迪知道有风险,我不敢相信...

NDY印花糊料概述
NDY印花糊料,是湖北达雅公司省博士后产业基地与武汉大学、武汉理工大学和武汉纺织大学(武汉纺院)联合组建的实验室研发的产品。其主要原料是多糖天然高分子化合物,采用多元复合化学工艺技术,由多元组份构成,是一种新型印花糊料。这种印花糊料的特点在于其以多糖天然高分子化合物作为主要原料。多糖天然高分子...

NDY是什么意思
1,NDY是尿道炎的意思 2,你大爷的意思 望采纳!

DNY印花糊料百度名片
湖北达雅公司的省博士后产业基地携手武汉大学、武汉理工大学和武汉纺织大学(武汉纺院)的科研力量,共同研发了一种创新的印花糊料,这就是NDY印花糊料。它以多糖天然高分子化合物为关键原料,其独特的生产工艺源自多元复合化学技术。NDY印花糊料并非单一成分,而是由多种组份巧妙融合而成,这使得它在印花领域...

格力NDYV-16基本参数
格力NDYV-16电油汀是一款具备多种基本参数的取暖设备。产品类型为电油汀,采用立式摆放方式,加热方式为油汀式。操作方式为手动,提供1600W\/1000W\/600W三档功率选择,最大功率可达1600W。产品运行在220V\/50Hz的额定电压下,确保稳定高效的加热效果。产品安全保护方面,格力NDYV-16电油汀具备过热保护功能,...