糖街网

当窗理云鬓对镜贴花黄出自哪篇中国古代文学作品?

www.tangstreet.cn    2025.05.19

当窗理云鬓对镜贴花黄出自《木兰诗》

原文节选:

当窗理云鬓,对镜帖花黄。出门看火伴,火伴皆惊忙:同行十二年,不知木兰是女郎。雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?

译文:当着窗子整理像云一样柔美的鬓发,对着镜子在额上贴好花黄。出门去见同营的伙伴,伙伴们都很吃惊,同行数年之久,竟然不知道木兰是女孩子。

雄兔两只脚时常动弹,雌兔两只眼时常眯着(所以容易辨别)。雄雌两只兔子一起并排着跑时,怎能辨别出哪只是雄兔,哪只是雌兔?

《木兰诗》作品赏析:

《木兰诗》是一首长篇叙事诗,讲述了一个叫木兰的女孩,女扮男装,替父从军,在战场上建立功勋,回朝后不愿作官,只求回家团聚的故事,热情赞扬了这位女子勇敢善良的品质、保家卫国的热情和英勇无畏的精神。

全诗以“木兰是女郎”来构思木兰的传奇故事,富有浪漫色彩;详略安排极具匠心,虽然写的是战争题材,但着墨较多的却是生活场景和儿女情态,富有生活气息;以人物问答及铺陈、排比、对偶、互文等手法描述人物情态,刻画人物心理,生动细致,神气跃然,使作品具有强烈的艺术感染力。



《木兰诗》的原文及译文是什么?
当窗理云鬓,对镜帖花黄。出门看火伴,火伴皆惊忙:同行十二年,不知木兰是女郎。 雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌? 译文如下: 叹息声一声接着一声,木兰对着房门织布。听不见织布机织布梭的声音,只听见木兰在叹息。 问木兰在想什么?在惦记什么?木兰答道:我也没在想什么,也没在惦记什么...

学霸们 木兰诗中:当窗理云鬓,对镜帖花黄。中理什么意思啊?
亲,意思。。对着窗户梳理美丽的鬓发,照着镜子帖上好看的花黄。理

《木兰诗》里姐姐为什么要对着门理红妆?门上有镜子吗?
在当时的房屋里,因为是女子的闺房,所以透光的窗户较少,所以说,若想清楚的看清自己的容貌与打扮,要么把镜子放在窗边,要么把镜子放在门边,后句的"当窗理云鬓,对镜贴花黄"也是同理。这

当窗理云鬓
当窗理云鬓,对镜贴花黄出自出自南北朝佚名的《木兰诗》,含义是:面对窗户和镜子梳理像云一样柔美的头发,额上贴上花黄。《木兰诗》是一首长篇叙事诗,讲述了一个叫木兰的女孩,女扮男装,替父从军,在战场上建立功勋,回朝后不愿作官,只求回家团聚的故事。原文翻译:叹息声一声接着一声,木兰对着...

《木兰诗》
爷娘闻女来,出郭相扶将(jiāng);阿姊(zǐ)闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门,坐我西阁床,脱我战时袍,著(zhuó)我旧时裳(cháng),当窗理云鬓,对镜帖(tiē)花黄。出门看火伴,火伴皆惊忙:同行(xíng)十二年,不知木兰是女郎。雄兔脚扑朔,雌兔眼...

当窗理云鬓的意思
“当窗理云鬓”是汉语中一个充满诗意的成语,它的含义是在窗边整理头发,给人一种宁静、优美的画面感。这句成语常出现在古代诗词中,描绘女性日常生活的柔美、婉约和恬静。在古代文学作品中,“当窗理云鬓”的场景被频繁使用,以此来展现女子的优雅风姿。这句成语不仅反映了古代女性的生活状态,还传达了...

对镜贴花黄前一句
前一句是当窗理云鬓。意思是当着窗子、对着镜子整理漂亮的头发,对着镜子在面部贴上装饰物。《木兰诗》是一首北朝民歌,这是一首长篇叙事诗,讲述了一个叫木兰的女孩,女扮男装,替父从军,在战场上建立功勋,回朝后不愿做官,只求回家团聚的故事,热情赞扬了这位女子勇敢善良的品质、保家卫国的热情和...

对镜贴花黄的意思是什么?
出自“木兰词”——当窗理云鬓,对镜贴花黄。“花黄”是指当时妇女贴在额头正中的一种装饰。这句诗的意思就是对着镜子梳妆打扮。花黄也称花子,是古代妇女脸部的装饰品。它是用彩色光纸、绸罗、云母片、蝉翼、蜻蜒翅乃至鱼骨等为原料,染成金黄、霁红或翠绿等色,剪作花、鸟、鱼等形,粘贴于额头、...

“当窗理云鬓,对镜帖花黄”出于哪里?
例如:(1)开我东阁门,坐我西阁床。《木兰诗》 这也是一个互文句,完整的意思是“开我东阁门,坐我东阁床;开我西阁门,坐我西阁床。”(2)当窗理云鬓,对镜帖花黄。《木兰诗》这两句也是互文,对窗敞亮,对着镜子理云鬓,帖花黄的共同条件,意指“当窗、对镜理云鬓帖花黄”。&...

为君洗手做羹汤完整诗句
为君洗手做羹汤完整诗句是理云鬓,着素装,为君洗手做羹汤。理云鬓,着素装,为君洗手做羹汤的全句意思是整理好头发,穿着朴素的服装,为了夫君洗手做好吃的羹汤。理云鬓,着素装,为君洗手做羹汤是卓文君说给司马相如的。为君洗手做羹汤是形容女方愿意为男方放弃穿绫罗绸缎,衣来伸手饭来张口的放弃...